Warum und wie kann man das Provenzalische retten?

Kulturell Konferenz/Vortrag Kultur und Kunst Geschichtlich Wissenschaft und Technik
Ort : Médiathèque Louis Aragon
  • Pourquoi et comment sauver le provençal ?
Kontakt
Ville de Martigues
mail / nachricht
Tel. : +33 4 42 80 27 97
FICHE_INFO_SIMPLE_ECRIRE_MESSAGE
Felder mit einem * dürfen nicht leer gelassen werden
Ihre Anfrage
Meine Angaben
Laut Gesetz n° 78-17 vom 06. Januar 1978 der Nationalen Kommission für die Informatik und des Freiheitsrechtes (CNIL), bezüglich der Datenerfassung und der Freiheitsrechte (Artikel 36) kann der Betroffene Zugang fordern, so dass er die betreffenden Informationen berichtigt, ergänzt, klärt, aktualisiert oder löscht, falls diese ungenau, inkomplett, doppeldeutig oder abgelaufen sind. Die Sammlung oder die Benutzung, die Kommunikation oder die Erhaltung sind verboten. Um dieses Recht auszuüben, bitte es im Formular oben präzisieren.
Ort
Médiathèque Louis Aragon
Quai des Anglais
13500
Martigues
  • Sprachen :
    • Französisch

Präsentation

Michel Feltin-Palas kämpft dafür, Frankreich mit seiner Vielfalt zu versöhnen. Damit Französisch unsere gemeinsame Sprache bleibt, ohne unsere einzige Sprache zu werden. In der Mediathek Louis Aragon in Martigues, im Quartier de l'île.
Michel Feltin, Journalist bei L'Express, veranschaulicht das Engagement eines Intellektuellen, um Frankreich mit seiner Vielfalt zu versöhnen. Dies geschieht durch die Verteidigung unseres regionalen Spracherbes.

In den Augen einer Mehrheit der Franzosen sind die so genannten Regionalsprachen nichts anderes als gewöhnliche "Patois", erbärmliche Verzerrungen des Französischen, vage Idiome, die gerade einmal dazu taugen, den Alltag zu beschreiben. Warum sollte man sich über ihre Ausrottung aufregen?

Jeder Wissenschaftler weiß: Aus linguistischer Sicht stehen Baskisch, Bretonisch, Elsässisch, Provenzalisch, Picardisch, Kreolisch für La Réunion und andere Sprachen dem Französischen, Englischen, Arabischen, Mandarin oder Russischen in nichts nach. Der einzige Unterschied zwischen den "kleinen" und den "großen" Sprachen besteht darin, dass erstere nicht das Glück hatten, Amtssprache eines Staates zu werden. Das macht sie zu Minderheitensprachen oder sogar zu Minderheitensprachen, aber keineswegs zu Untersprachen.

Wie immer ist es Unwissenheit, die zu Gleichgültigkeit führt. Niemand erfährt, dass das Ansehen des Picardischen im 12. Jahrhundert mindestens so hoch war wie das der Sprache des Königs. Dass Frédéric Mistral 1904 den Nobelpreis für Literatur für ein Werk in Provenzalisch erhielt. Dass die ältesten bretonischen Schriften auf das Ende des ersten Jahrtausends zurückgehen.
Dass eine Sprache nicht nur eine Art der Kommunikation ist, sondern eine Art, die Welt zu sehen, eine andere Art zu denken, eine kulturelle Schöpfung der Menschheit.
Öffnungszeitraum (e)Freitag, den 22. März 2024 von 18 Uhr bis 19.30 Uhr.

Preise

Kostenlos.

Karte

FICHE_INFO_SIMPLE_LIBELLE_DESTINATION
Quai des Anglais
13500
Martigues
GPS-Koordinaten
Breitengrad : 43.404175
Längengrad : 5.051821