Von Tradition bis Breitensport
Martigues liebt volkstümliche Traditionen, Martigues liebt traditionelle Sportarten und Spiele. Welche Feste, Künste und Sportarten gehören zu unserem kulturellen Erbe?
La Capouliero: Volkskunst und Traditionen der Provence
Wussten Sie ?
In der Provence spielte der Tanz eine so wesentliche Rolle, dass ein schlechter Tänzer oft verachtet wurde! La Capouliero ist seit 1963 ein wesentlicher Verein im Leben der Stadt Martegal.
Eine gemeinsame Leidenschaft treibt Jung und Alt an
- Singen und die provenzalische Sprache.
- Tanzen.
- Die Musik.
- Der Anzug.
- Die Küche.
La Capouliero bleibt in alles involviert, was mit der Kultur von OC zu tun hat. Sie wusste sich mit der Zeit weiterzuentwickeln und vermittelt das Bild einer abgestaubten Folklore. Sie trägt wesentliche Maßstäbe wie Pluralismus, Toleranz, Frieden...
- Tanzen.
- Die Musik.
- Der Anzug.
- Die Küche.
La Capouliero bleibt in alles involviert, was mit der Kultur von OC zu tun hat. Sie wusste sich mit der Zeit weiterzuentwickeln und vermittelt das Bild einer abgestaubten Folklore. Sie trägt wesentliche Maßstäbe wie Pluralismus, Toleranz, Frieden...
Finden Sie den Capou anlässlich der in Martigues organisierten Volksfeste
- Lei Fieloua belebt die Straßen von Jonquières (im Februar): Der Tanz der Fieloua (oder Fielouso, Spinnrocken) ist Teil des Karnevalszyklus in der Provence.
- Die Feuer von Saint John (im Juni): In der Provence nutzen wir die geringste Gelegenheit, um Traditionen zu feiern, und das der Feuer von Saint John wird nicht erlöschen!
- Fest des Meeres und des Heiligen Petrus (Frühsommer): Wasser und maritime Traditionen sind die Grundlage der Identität von Martegal. Volkstänze, Prozession der Statue des Heiligen Petrus, Ritterturniere, Spiele vergangener Zeiten...
- Aioli-Wettbewerb (im Juli).
- Martigues feiert sein Terroir (Anfang Oktober).
- Wettbewerb und Ausstellung provenzalischer Krippen (im November).
- Kalenderwache (im Dezember).
- Weihnachtslieder und Musik.
Große Volksfeste
- Die Freudenfeuer von Saint John (im Juni)
Unumgängliche Veranstaltung zu Beginn des Sommers in Martigues. Es ist heilig, sagen Ihnen sogar die Einheimischen, gebürtige Martégaux oder stolze Verteidiger der Bräuche der Vorfahren. Saint John ist voller Symbole. Es feiert die Sommersonnenwende, sonnige Tage, Lebensfreude und Liebe und den Beginn der Ernte. Freude, Freundlichkeit, Festlichkeit, daher die Präsenz von Volkstanzgruppen, die von Fifes, Tamburinen und anderen traditionellen Instrumenten belebt werden. Die mutigsten Tänzer springen über die Kohlenpfanne, wecken die Bewunderung der jungen Mädchen und sorgen, wie es scheint, für die Hochzeit des Jahres!
- Das Fest des Meeres und St. Peter (Frühsommer)
Folklore oder Tradition?
Vorsicht vor Nuancen: In Martigues hat die Fête de la Mer Tradition ! Der Unterschied: Folklore ist eine Hommage an vergangene Epochen, Tradition lebt weiter. Und es bleibt sehr aktuell und sehr lebendig! In Martigues ist die maritime Umgebung mehr als ein Vorteil der Stadt, es ist die Stadt! Daher ist alles, was mit Wassersport zu tun hat, angefangen beim Angeln, Teil einer echten lokalen Kultur. Die berühmte Fête de la Mer und Saint-Pierre, Schutzpatron der Seefahrer, ist aufgrund ihrer heiligen, heidnischen und volkstümlichen Entfaltung die „offizielle“ jährliche Feier, die sie für alle zugänglich macht. Während dieser Feierlichkeiten folgen die spektakulären religiösen Zeremonien an Land, eine Prozession, bei der der Heilige auf dem Rücken eines Mannes getragen wird ... oder auf dem Meer, umgeben von einer beeindruckenden Flotte von Fischern und Neugierigen, der Priester segnet die Garbe als Hommage an die Verschwundenen auf See) und Volksfeste über die Animationen und musikalischen Atmosphären.
- Der Venezianische Abend (Anfang Juli)
Diese 1928 ins Leben gerufene Veranstaltung kehrt mit der Wagenparade auf den Kanälen von Martigues zur Tradition zurück. Eine logische Idee, wenn man weiß, dass die Organisatoren Profis des Meeres waren.Der immense Erfolg dieser Veranstaltung, ihre Originalität, dann ihre Veränderungen im Laufe der Jahre machen diese große festliche Veranstaltung (und jetzt über unsere Grenzen hinaus bekannt) zu einem Schlüsselmoment in der Veranstaltungen des Martegal-Sommers. Dieser Abend ist auch eine grandiose pyromelodische Show von weltberühmten Pyrotechnikern, Musik und Straßenunterhaltung.
- Das Carro Festival (Ende Juli)
Das Carro Festival wurde vor fast 60 Jahren geboren und ist zu einem Muss an der blauen Küste geworden. Bewundern Sie jeden Nachmittag Petanque-Wettbewerbe mit den besten Spielern der Region oder nehmen Sie daran teil. Jung und Alt finden die Gelegenheit für einen Spaziergang am Meer und einen unvergleichlichen Sonnenuntergang, bevor sie sich hektisch auf die aufregenden Fahrten begeben! Großer Ball am Samstagabend und Abschlussfeuerwerk am Dienstag.
Das Spiel der provenzalischen Ritterspiele: der Targo
Was ist ein „Targaire“?
Er ist ein Anhänger des "Targo", der Bezeichnung für das Turnier der Seestreitkräfte, das in der Provence eine über dreihundertjährige Tradition hat.
Das provenzalische Turnierspiel unterscheidet sich vom klassischen Turnierspiel durch einen kürzeren Speer und einen schmaleren Tinteino (Plattform). Der Targo Provençalo wird in Frankreich an der Mittelmeerküste praktiziert. Es bleibt das charakteristische sportliche Element der Votivfeste in südlichen Städten.
Das provenzalische Turnier ist eine Konfrontation auf dem Wasser zwischen zwei Personen, die jeweils auf einem Boot sitzen, auf der Spitze eines Plateaus, das in der Provence Tönung genannt wird. Die Boote steuern aufeinander zu und das Ziel dieses Kampfes ist es, den Gegner mit einem Speer ins Wasser zu stoßen. Schutz bietet ein Holzschild, das der Jouster zu seiner Linken trägt. Das provenzalische Turnier zeichnet sich durch seine Gewalt und seine extreme Kodifizierung aus.
Die Angriffe zwischen den Spielern sind männlich und die Sprünge spektakulär.
Der Traditionszug
Was ist der Ursprung dieser Sportart?
Der Ursprung des traditionellen Ruders geht auf die Zeit zurück, als die Fischer nach getaner Arbeit Rennen organisierten, um zum Hafen zurückzukehren, um dort die Früchte ihres Fischfangs zu verkaufen. Traditionelles Rudern wird auf Booten von 600 kg und 7,20 m Länge mit 6 Ruderern und einem Steuermann hauptsächlich in Südfrankreich rund um das Mittelmeer praktiziert. Das Boot erinnert an die alten Fischerboote, aber hier besteht der Rumpf aus Fiberglas und Polyesterharz, die Bänke, Seiten und Ruder sind aus Holz. Alle traditionellen Ruderboote müssen von der Fédération Française de Joute et de Sauvetage Nautique zugelassen sein.